Có một khoảnh khắc trong mọi căn phòng đa ngôn ngữ mà ai cũng nhận ra nhưng không ai nói ra. Ai đó đang nói. Và có một người đang quan sát nét mặt thay vì lắng nghe lời nói — gật đầu đúng lúc, cười trễ nửa giây, theo dõi được hình dáng của cuộc trò chuyện nhưng không theo kịp nội dung.
Thường thì không ai khắc phục điều đó, vì việc khắc phục luôn tốn kém. Phải đặt một phiên dịch viên. Phải phát tai nghe. Ai đó phải nhận trách nhiệm về vấn đề này từ trước — và khoảnh khắc đó hiếm khi có vẻ đủ lớn để biện minh cho điều đó. Đó chỉ là một cuộc gọi thứ Ba, hay một buổi ghé thăm Chủ nhật, hay một bữa tối nơi mẹ chồng bạn đã là người lạc lõng suốt mười một năm.
Điều cuối cùng đó chính là nơi chúng tôi muốn bắt đầu.
Đăng nhập và nửa giờ đầu tiên là chúng tôi đãi bạn.
Ba mươi tín dụng là gì
Mở tab Người nói, đăng nhập bằng tài khoản Apple hoặc Google đã có sẵn trên điện thoại của bạn, và 30 tín dụng sẽ vào ví của bạn. Một lần cho mỗi tài khoản. Không cần đăng ký gói, không cần thẻ, không cần mã.
Đó là khoảng nửa giờ nói chuyện — hơi ít hơn một chút nếu bạn dùng Chế độ Trò chuyện.
Giống như mọi tín dụng khác trong ví của bạn, những tín dụng này không bao giờ hết hạn. Không có giới hạn bảy ngày, không đếm ngược dùng thử. Đăng nhập hôm nay, và nếu cuộc trò chuyện phù hợp mãi đến tháng Ba mới diễn ra, chúng vẫn còn đó vào tháng Ba.
Ba người, ba ngôn ngữ, trước khi bạn phải trả bất cứ điều gì
Đăng nhập mang lại cho bạn nhiều hơn một bản demo.
Đặt điện thoại của bạn lên bàn, giữa bạn và một người không nói cùng ngôn ngữ, bật Chế độ Trò chuyện, và nó sẽ tự nhận biết ai đang nói ngôn ngữ nào và dịch cả hai chiều khi bạn nói chuyện. Không cần bấm giữ để nói. Không cần chuyền điện thoại qua lại.
Và một người thứ ba — anh trai bạn ở một quốc gia khác, một đồng nghiệp không thể tham gia trực tiếp — có thể tham gia bằng mã phòng và theo dõi toàn bộ cuộc trò chuyện bằng ngôn ngữ thứ ba.
Và tất cả đều chạy trên cùng số tín dụng miễn phí đó. Người thứ ba tham gia không tốn thêm chi phí nào.
Đó chính là toàn bộ ý tưởng của yTranslate, vận hành trên tín dụng miễn phí. Một gói chỉ bổ sung thêm quy mô: nhiều người nghe hơn, phiên dài hơn. Nó không bổ sung một sản phẩm khác. Bạn không đang đánh giá một phiên bản rút gọn. Bạn đang đánh giá chính sản phẩm thật, chỉ là với ít ghế hơn.
Điều đáng biết
Người nghe của bạn không phải trả gì và không cần tài khoản. Họ cài ứng dụng, nhập mã của bạn, chọn ngôn ngữ của họ. Đó là toàn bộ sự tham gia của họ — không cần đăng nhập, không cần ví, không cần đăng ký gói, cả bây giờ lẫn sau này.
Chỉ phía người nói mới bao giờ phải trả phí. Đó là toàn bộ thiết kế: người cần ứng dụng chính là người đang nói.
Cách nhận tín dụng
Cài đặt yTranslate từ App Store hoặc Google Play.
Mở tab Người nói và đăng nhập bằng Apple hoặc Google.
Tín dụng đã có trong ví của bạn. Tạo một phòng, chia sẻ mã, bắt đầu nói.
Không có bước thứ tư.
Điều chúng tôi sẽ không giả vờ
Nửa giờ là một thử nghiệm thực sự, không phải không giới hạn, và một người nghe chỉ là một người nghe. Nếu bạn cần một phòng — một lớp học, một cộng đoàn, một nhóm — đó là một gói, và các gói đều có phí.
Điều chúng tôi tự tin là nửa giờ đó. Nó đủ để biết liệu điều này có hiệu quả với người của bạn, bằng ngôn ngữ của bạn, trong căn phòng bạn thực sự đang ở hay không. Không ai có thể nói cho bạn biết điều đó chỉ từ một ảnh chụp màn hình.
Đăng nhập, chia sẻ một mã, và xem điều gì xảy ra khi người trầm lặng cũng có thể theo kịp.
Muốn tìm hiểu thêm về cách yTranslate hoạt động? Ghé thăm blog yTranslate.
