在 yTranslate 上，收听一直支持 130+ 种语言。现在，发言人也可以用 30+ 种语言发言了。

设想有一间教会，邀请了一位来自罗马尼亚的牧师在主日讲道，而会众说的是英语。

在此之前，yTranslate 在这样的教会里只能单向使用。前面说英语，可以译成座位上每个人的语言。前面说罗马尼亚语，yTranslate 则根本听不到，因为当时还不能用罗马尼亚语发言。韩语和俄语能不能用，要看前面那部手机碰巧能不能识别。

现在，他可以用罗马尼亚语讲道了。前面的一部手机负责收听，大家用英语或自己选择的任何语言同步阅读。

新增内容

13 种语言现已接入我们的主要语音引擎：南非荷兰语、粤语、加泰罗尼亚语、爱沙尼亚语、加利西亚语、韩语、马拉地语、波斯语、罗马尼亚语、俄语、乌尔都语、科萨语和祖鲁语。

由于它们在引擎上运行，而不是在手机上运行，所以在每部手机上的效果都一样，无论是 iPhone 还是 Android。这样一来，可以用来发言的语言就有 30+ 种。听众仍然可以从 130 多种语言中选择。

用其中任何一种语言发言，费用都和用英语发言一样。积分消耗取决于你说话的时长和活跃的听众语言数量，从不取决于你说的是哪种语言。

对话也支持

对话模式在所有这些语言中都能使用。两个人共用一部手机，轮流说话，各自用自己的语言。yTranslate 会判断是谁在说话，并进行双向翻译，同时房间里的其他人继续用自己的语言阅读。

这适用于很多场合，比如一位罗马尼亚奶奶和她说英语的孙子，或者家长会上一位说波斯语的家长。

适合哪些人

  • 南非的教会和学校。礼拜或全校集会可以用南非荷兰语、科萨语或祖鲁语主持，大家同时用自己的语言阅读。
  • 海外的韩国和罗马尼亚教会。讲道可以继续使用母语，而更习惯读英语的年轻一代也能跟上每一句话。
  • 说波斯语和乌尔都语的社群。聚会上无论谁发言，都可以用自己的语言，其他人则用各自的语言跟上。
  • 香港家庭。餐桌上说粤语，海外的亲戚用英语同步阅读。

如何开始

  1. 更新到最新版本。

    可在 App Store 或 Google Play 获取。

  2. 选择你的发言语言。

    你可以在“发言人”页面找到它。

  3. 创建房间。

    开始说话，并分享代码。听众免费加入，无需账号。

我们不会宣称的事

准确度会受口音、说话清晰程度、背景噪音和麦克风的影响。在依赖它之前，请先在你自己的房间里试一试。

波兰语、乌克兰语、泰语和中文（繁体）仍然依赖你手机自带的语音识别，因此能否用这些语言发言取决于你的设备。用这些语言收听，在每部手机上都可以。

而且它不是真人口译员。如果你需要的只有一种语言，而且已经有一位出色的口译员，那就继续请这位口译员吧。yTranslate 是为其他所有人准备的。

想了解更多关于 yTranslate 如何运作的内容？请访问yTranslate 博客。