Tłumaczenie mowy na żywo — na iOS i Android
Po co tłumaczyć. Po prostu mów.
Tłumaczenie grupowe w czasie rzeczywistym dla całego pokoju słuchaczy — każdy słyszy rozmowę we własnym języku, na żywo.
Po co tłumaczyć wszystko samemu, skoro yTranslate zrobi to za ciebie, na żywo? Utwórz pokój, zacznij mówić, a każdy słuchający usłyszy to w swoim własnym języku — w czasie rzeczywistym.
yTranslate jest już dostępny w App Store i Google Play.
Zobacz, jak to działa
Tak wygląda yTranslate
Po co tłumaczyć?
Bo każdy zasługuje na to, by być zrozumianym
Każda część aplikacji została zaprojektowana z myślą o jednym celu: to, co mówisz, dociera poprawnie, w dowolnym języku wybranym przez twoich słuchaczy.
Precyzyjne rozpoznawanie mowy
yTranslate zawsze korzysta z najsilniejszego dostępnego silnika mowy dla Twojego języka. Kilka języków polega na wbudowanym rozpoznawaniu mowy Twojego urządzenia — dostępne do mówienia, jeśli Twoje konkretne urządzenie je obsługuje.
Jeden głos, 130+ języków
Każdy słuchacz wybiera własny język spośród ponad 130 obsługiwanych. Jeden mówca może dotrzeć do pokoju pełnego osób słuchających jednocześnie niemieckiego, rosyjskiego i chińskiego.
Prywatne pokoje chronione kodem PIN
Utwórz pokój w kilka sekund, opcjonalnie zabezpiecz go kodem PIN i udostępnij kod tylko osobom, które mają słuchać.
Słuchać na głos, nie tylko czytać
Słuchacze mogą włączyć automatyczne odczytywanie tłumaczenia na głos lub po prostu śledzić tekst — prosty przełącznik pozwala zmienić to w dowolnym momencie.
Kontynuuj tam, gdzie skończyłeś
Twoje ostatnie pokoje są zapisywane na urządzeniu, gotowe do wznowienia — nie trzeba udostępniać nowego kodu za każdym razem, gdy łączysz się ponownie z tymi samymi osobami.
Zawsze połączony
Jeśli połączenie zerwie się w trakcie rozmowy, yTranslate automatycznie je przywraca. Sesje kończą się tylko wtedy, gdy sam o tym zdecydujesz.
Słuchanie za darmo, mówienie jest proste
Każdy może dołączyć i słuchać za darmo, mając tylko kod pokoju. Tylko mówca zużywa prosty balans kredytów — odnawiany co miesiąc w ramach planu lub doładowywany w dowolnym momencie.
Stworzone do prawdziwych rozmów
Włącz i po prostu mów — bez przytrzymywania przycisku, bez restartowania między zdaniami. yTranslate nadąża za twoim tempem.
Języki
130+ języków, każdy pokój
Każdy słuchacz może wybrać dowolny z ponad 130 obsługiwanych języków, w każdym planie, zawsze. Są one dostępne do mówienia od razu, gdziekolwiek jesteś — a wiele kolejnych zależy od wbudowanego rozpoznawania mowy w twoim urządzeniu.
urządzenie oznacza, że obsługa mówienia zależy od wbudowanego rozpoznawania mowy w twoim telefonie — słuchanie działa tak samo w każdym przypadku.
Tryb rozmowy
Dwa języki. Jedna rozmowa.
yTranslate to nie tylko nadawanie do pokoju — włącz Tryb rozmowy i prowadź prawdziwą wymianę zdań z kimś mówiącym w innym języku, twarzą w twarz, na jednym urządzeniu. Wybierz jego język, a yTranslate automatycznie rozpozna, kto mówi w jakim języku, tłumacząc obie strony na żywo, podczas gdy reszta pokoju nadal słucha w wybranym przez siebie języku.
Automatyczne rozpoznawanie mówiącego
Bez ręcznego przełączania języka — yTranslate rozpoznaje, kto mówi i w jakim języku, turę po turze.
Na żywo, w obie strony
Każda strona widzi słowa drugiej osoby przetłumaczone natychmiast, na tym samym ekranie.
Reszta nadal słucha po swojemu
Zdalni słuchacze nie zostają pominięci — nadal słyszą rozmowę w wybranym przez siebie języku.
Jak to działa
Cztery kroki do rozmowy grupowej na żywo
Kolejność ma tu znaczenie — to rzeczywisty przebieg sesji yTranslate, od początku do końca.
-
Utwórz pokój
Wybierz język, w którym mówisz, nadaj nazwę pokojowi i opcjonalnie dodaj kod PIN — albo wznów jeden z ostatnich pokoi jednym dotknięciem.
-
Udostępnij kod pokoju
Wyślij kod każdemu, kogo chcesz mieć jako słuchacza — wybiorą swój język przy dołączeniu, za darmo.
-
Zacznij mówić
Włącz pokój i mów naturalnie. yTranslate nadal słucha podczas pauz, bez potrzeby ponownego uruchamiania.
-
Każdy słyszy w swoim języku
Każdy słuchacz widzi na żywo tłumaczony strumień w wybranym języku — i może go jednocześnie, w czasie rzeczywistym, usłyszeć na głos.
Realne zastosowania
Jedno pomieszczenie, każdy język
yTranslate działa wszędzie tam, gdzie jeden mówca musi dotrzeć do wielojęzycznej publiczności — na żywo, bez tłumacza ustnego w sali.
Konferencje, spotkania i zebrania ogólne
Zorganizuj wielojęzyczne zebranie bez rezerwowania tłumacza dla każdego języka w sali. Jedna osoba prezentuje, a każdy uczestnik śledzi tłumaczenie w czasie rzeczywistym we własnym języku, na własnym telefonie — bez kabiny, bez wynajmu słuchawek, bez tłumacza rezerwowanego z wyprzedzeniem.
Kościoły i spotkania wspólnotowe
Gość-mówca, wielojęzyczna wspólnota i tłumaczenie na żywo, które każdy może śledzić w czasie rzeczywistym. Uczestnicy otwierają aplikację, wybierają język i słuchają nabożeństwa na bieżąco — bez tłumacza z przodu, bez osobnego systemu słuchawek do utrzymania.
Sale lekcyjne, wykłady i szkolenia
Poprowadź lekcję dla klasy uczniów mówiących różnymi językami. yTranslate dostarcza tłumaczenie na żywo na urządzenie każdego ucznia w czasie rzeczywistym, więc jedna lekcja dociera do całej sali bez tłumacza na miejscu.
Wycieczki z przewodnikiem i grupy podróżujące
Przewodnik mówi raz — każdy zwiedzający słucha we własnym języku, na żywo, przez własny telefon. Bez słuchawek do rozdawania i zbierania — wystarczy kod pokoju udostępniony raz na początku.
Spotkania rodzinne mimo różnych języków
Gdy dziadkowie, rodzice i dzieci nie mówią tym samym językiem, jedna osoba nadal może zwrócić się do całego stołu. Każdy słyszy tłumaczenie w czasie rzeczywistym w języku, w którym czuje się najswobodniej, bez potrzeby, by ktoś tłumaczył.
Cennik
Jeden balans kredytów. Żadnych niespodzianek.
Każdy plan odnawia twoje kredyty co miesiąc. Mówienie kosztuje 60 kredytów za godzinę przy jednym aktywnym języku słuchacza, plus 30 kredytów za godzinę za każdy dodatkowy odrębny język słuchacza aktywny w tym samym pokoju.
Basic
- 120 kredytów miesięcznie
- 4 osoby w cenie
- Do 2 godzin mówienia (1 język)
- Ponad 130 języków dla słuchaczy
Advanced
- 240 kredytów miesięcznie
- 8 osób w cenie
- Do 4 godzin mówienia (1 język)
- Ponad 130 języków dla słuchaczy
Pro
- 480 kredytów miesięcznie
- 16 osób w cenie
- Do 8 godzin mówienia (1 język)
- Ponad 130 języków dla słuchaczy
Podane ceny mają charakter wyłącznie orientacyjny — dokładna cena i wszelkie obowiązujące podatki są potwierdzane podczas płatności w App Store lub Google Play.
Nie jesteś jeszcze gotowy na subskrypcję?
Doładowuj kredyty w dowolnym momencie, płacąc na bieżąco — bez konieczności posiadania planu, kredyty nigdy nie wygasają. A jeśli jeszcze się nie zalogowałeś, logowanie daje ci na start 30 kredytów, raz na konto, bez potrzeby subskrypcji.
FAQ
Najczęściej zadawane pytania
Czy yTranslate jest już dostępny?
Tak — yTranslate jest już dostępny w App Store i Google Play.
Czy dostanę coś za darmo, gdy się zaloguję?
Tak — zalogowanie się na karcie Mówca przez Apple lub Google dodaje 30 kredytów do twojego portfela, raz na konto. To mniej więcej pół godziny rozmowy. Bez subskrypcji, bez karty, a kredyty nigdy nie wygasają.
Czy słuchacze też potrzebują kredytów?
Nie — używany jest tylko balans kredytów mówcy. Każdy może dołączyć do pokoju i słuchać za darmo, mając tylko kod pokoju.
Co się stanie, jeśli mój język nie jest obsługiwany do mówienia?
W przypadku 6 języków nieobjętych naszym głównym silnikiem mowy (rosyjski, polski, koreański, tajski, ukraiński, chiński (tradycyjny)) yTranslate korzysta z wbudowanego rozpoznawania mowy Twojego urządzenia. To, czy będziesz mógł mówić w jednym z nich, zależy od tego, co obsługuje Twoje konkretne urządzenie — jeśli nie, ten język nie pojawi się jako opcja mówienia. Słuchanie nie jest tym objęte: ponad 130 obsługiwanych języków jest zawsze dostępnych do słuchania.
Ile języków słuchaczy może obsłużyć jeden pokój i czy to kosztuje więcej?
Każdy plan obsługuje ponad 130 języków słuchaczy w tym samym pokoju — jeden pokój może mieć słuchaczy słuchających jednocześnie niemieckiego, rosyjskiego i chińskiego. Każdy dodatkowy odrębny język aktywny jednocześnie zużywa kredyty nieco szybciej (30 dodatkowych kredytów na godzinę na język), ponieważ w czasie rzeczywistym wykonywana jest większa ilość pracy tłumaczeniowej.
Co się stanie, jeśli kredyty skończą się w trakcie rozmowy?
Mówienie zostaje wstrzymane i zobaczysz wyraźną informację o konieczności doładowania — nic z pokoju, rozmowy ani z tego, co właśnie mówiłeś, nie zostaje utracone, a mówić możesz dalej od razu po dodaniu kredytów.
Czy istnieje limit uczciwego korzystania?
Powyższe stawki kredytów dotyczą normalnej rozmowy głosowej. W rzadkim przypadku, gdy konto generuje nietypowo dużą ilość przetłumaczonego tekstu w stosunku do rzeczywistego czasu mówienia, mogą zostać naliczone dodatkowe kredyty odzwierciedlające to użycie — nie wpływa to na typowe korzystanie.
Czy mogę anulować subskrypcję w dowolnym momencie?
Tak. Subskrypcjami można zarządzać lub je anulować w dowolnym momencie w ustawieniach konta App Store lub Google Play (w zależności od tego, gdzie się zasubskrybowałeś), a pozostają aktywne do końca bieżącego okresu rozliczeniowego.
Czy mój pokój jest prywatny?
Tak. Pokoje mogą być chronione kodem PIN, a dołączyć jako słuchacz może tylko osoba mająca kod twojego pokoju.
Czy dwie osoby mogą prowadzić rozmowę na żywo w różnych językach?
Tak — Tryb rozmowy pozwala wybrać drugi, osobisty język dla pokoju. yTranslate automatycznie rozpoznaje, kto mówi w jakim języku, i tłumaczy obie strony na żywo, a zdalni słuchacze nadal słyszą rozmowę w wybranym przez siebie języku. Kosztuje to dodatkowe 10 kredytów na godzinę, gdy jest włączony.